IT-käännökset
Lanseeraa IT-ratkaisusi kaikkialla maailmassa!


Asiantuntevat IT-käännöspalvelut

IT-ala kehittyy nopeasti, ja IT-ratkaisuja tarvitsevien yritysten määrä kasvaa jatkuvasti. Alan tarjoamat IT-ratkaisut tuovat yritykset lähemmäs asiakkaitaan kaikkialla maailmassa. Voit aina tietysti viestiä asiakkaidesi kanssa englanniksi. Heidän äidinkielensä puhuminen kuitenkin luo positiivisemman ja kutsuvamman käyttäjäkokemuksen. Lisäksi se voi auttaa sinua tavoittamaan aivan uuden kohdeyleisön.

IT-käännöspalvelut erilaisiin projekteihin informaatioteknologian, tietoliikenteen ja ohjelmistojen alalla

Teknisiä asiakirjoja laitteistotuotteista, ohjelmistojen komentosarjoja, mobiilisovelluksia käännökset

 

IT-käännökset kansainväliseen kasvuun

Tarjoamme IT-käännöspalveluja erilaisiin projekteihin informaatioteknologian, tietoliikenteen ja ohjelmistojen alalla. Teknologian alan käännökset vaativat syvällistä ymmärrystä ja alakohtaisen sanaston asiantuntemusta. Pätevät kääntäjämme voivat kääntää teknisiä asiakirjoja laitteistotuotteista, ohjelmistojen komentosarjoja, mobiilisovelluksia ja muuta tietoteknistä sisältöä. Näin he voivat auttaa sinua pääsemään globaaleille markkinoille ja menestymään siellä.

 

IT-kääntämisen haasteet

IT-käännös voi olla erittäin monimutkainen tehtävä, erityisesti ohjelmisto-/sovelluskäännökset. Kielellisten taitojen ja
IT-asiantuntemuksen
lisäksi kääntäjien on useimmiten ymmärrettävä ohjelmistoasi/sovellustasi ja sen toimintaa. Ohjelmistojen komentosarjat ovat usein lyhyitä ja monitulkintaisia ilman asiayhteyttä. Parhaiden tulosten saavuttamiseksi pyydämme asiakkaita siis antamaan mahdollisimman paljon taustatietoa kyseisestä ohjelmistosta tai sovelluksesta.

Ohjelmisto-/sovelluskäännökset

IT-asiantuntemuksen käännökset

Asiakirjatyypit

  • ohjelmistokäännökset

  • laitteistojen tekniset tiedot
  • IT-dokumentaatio
  • käyttöoppaat
  • verkko-oppimismateriaalit
  • koulutusmateriaalit
  • tietokonepelit
  • mobiilisovellukset

Pyydä tarjous

Mikä saa palvelumme erottumaan

Terminologia

Erikoistuneilla IT-kääntäjillämme on tarvittava asiantuntemus voidakseen käyttää täsmällisiä termejä ja tarjota laadukkaita käännöksiä.

Luotettava palvelu

Tarjoamme asiakkaillemme parasta mahdollista palvelua, sillä tärkein tavoitteemme on täydellinen asiakastyytyväisyys.

Käännösteknologia

Innovatiivinen työtapamme nopeuttaa kääntämistä ja vähentää monikielisen sisällöntuotannon kustannuksia.


Ratkaisumme muille aloille

Tarvitsetko apua käännöksen kanssa?

Keskustele asiantuntevien asiakaspäälliköidemme kanssa, jotta pääset alkuun jo tänään